Establir un llenguatge clar i concret en tot el document

Evitar les expressions genèriques com ara promocionar, fomentar, potenciar, etc... Aquestes expressions generen incertesa perquè no acaben d’aclarir quines accions comporten. Cal aclarir, per exemple, quan es parla de promocionar si s’està parlant d’ajuts econòmics, facilitar informació o formació tècnica, etc. En aquest sentit, s’explica que determinades mesures com per exemple línies d’ajut no tenen cabuda en un document de regulació com el Pla, però si que poden estar vinculades al Pla de gestió.